I read a news recently, the topic was 『Read English textbooks are adequat to us ?』
Many peoples had learning English about ten years so far, but they can not speak good English when they were in foreign countries. One of the reasons, the content of English textbooks are fixed, 『conforms with the grammar』was the rules. But when we read English novel or have conversation to foreign people, we must be reveal the true nature or colors completely. we can overcome by read more English books.
最近我看了一篇新聞,新聞的標題是『學英文只讀教科書夠嗎?』。很多國人從小學開始學習了十幾年的英文,出國卻無法開口。其中一個原因為,國內的教科書太過死板,一字一句都在「合乎文法」的規則下條列出來的,但是一旦翻開原文小說或是跟老外講話,馬上就會被「道地的英文」給嚇得不知所措。在此,建議您要多接觸「原汁原味」的英文,才能克服這樣的障礙。
沒有留言:
張貼留言